促进绘本“原创”与“引进”的交融 2019海燕绘本高峰论坛郑州举行

　　大河网讯（记者 何心悦）近年来，随着绘本在图书市场的崛起，“原创”与“引进”如何互鉴交融成为业界关注的焦点。4月18日，2019海燕绘本高峰论坛在郑州举行，儿童文学评论家方卫平、儿童文学作家孟宪明、画家黄丽等出席论坛，并就绘本的创作与思考分享见解。法国插画家、风靡全球的“小兔汤姆”系列画家玛丽-阿利娜·巴文，“小兔汤姆”系列绘本作者伊丽莎白·德·朗比伊现场进行主题演讲。

阅读推广人孙慧阳

　　记者获悉，当下父母在子女教育方面的投入越来越多，对童书的需求增长旺盛。根据开卷统计，中国少儿图书规模在2008年到2018年间扩大了六倍多，达到247亿元，成为整个出版行业最耀眼的增长板块。2014年到2018年，绘本类图书码洋增长8.2个百分点，总量接近63亿；绘本类图书在童书市场中的占比超过四分之一，是近五年童书中增长最快的门类。

“小兔汤姆”作者分享绘本创作步骤

　　海燕出版社社长黄天奇称，海燕出版社推出了比如“金羽毛”“棒棒仔”“小兔汤姆”“小雨点”“爱之阅读”等多种绘本品牌图书，同时在引进绘本方面，与法国、美国、德国、比利时等20多个国家和地区合作，出版了500多种绘本图书。

　　这些年，我国经历了绘本引进的高峰和原创绘本的突飞猛进，2018年原创绘本的占比接近50%。不少与会嘉宾表示，虽然当前我国原创绘本数量已经接近甚至超过引进绘本，但是如何提升质量正成为原创绘本必须面对的问题。

　　丰子恺图画书奖获得者、画家黄丽，就《安的种子》《外婆家的马》的创作经历作主题演讲，在她看来绘本创作源于生活，好的绘本更要经过多次的构思与打磨。此外，她以当当网数据为例，说明我国原创绘本的能力有所欠缺——在500本五星童书里，真正属于本土原创的只有32本。

编辑:张馨予　　审核 ：新闻总值班