了不起的甲骨文丨甲骨文中的“树”:从祭祀图腾到植树节的文化印记
河南日报社全媒体记者 张弋
“孟春之月,盛德在木”,我国自古有在春季种树的传统。今年3月12日是我国第47个植树节,这个承载着中华文明基因的节日,折射出人类文明与自然关系的哲学思考。
“树”的字形最早可追溯至商代甲骨文,写作“”,是古文字学家裘锡圭先生释读出来的,从又从木,合起来表示用手种植树木的意思,是“樹”的早期字形。
到了春秋时期,“”加注豆声,写作“
”,《说文解字》所录籀文的结构和春秋写法相同,但受到后世文字影响,“又”旁已讹变为“寸”。《说文解字》所录小篆写作“
”,木省略为“
”,左半边便与“壴”字同形,已经没有植木之义了,于是又加了木字旁,写作“樹”。
“甲骨四堂”之一罗振玉先生在《殷虚书契考释》中说:“ 所从之又,像耒形,以耒锄地掘土使木或物竖立。又从豆,疑以豆器直立之形会树立之意。”
在殷商时期,豆是一种盛肉或其他食品的器皿,形状像高脚盘,一般用陶制,也有青铜或木制的,用青铜制的,用作祭祀礼器。
“樹”本是动词,表示种植,《说文解字》中介绍,“樹,生植之总名。”《广雅·释地》解释为“樹,种也。”
这种复合结构也揭示了“树”最初的双重含义:既是农耕活动中栽种的动作,也是祭祀仪式中沟通天地的图腾。因此,在甲骨文中,“树”字的字形演变不仅记录着先民对植物的认知,更折射出农耕文明对生命力的崇拜。
有趣的是,“艺”和“树”在甲骨文中代表的是同样的意思。
清华大学李守奎教授和王永昌博士在《说解汉字一百五十讲》第六十八讲“地里长出来的艺术”中介绍,裘锡圭先生指出,“树”与“艺”最初的意义都是种植植物,是农耕文化的根。“六艺”是礼乐治国的文化之根,也是艺术之根。从根本上说,先秦艺术大都是从农耕文化中诞生的。
《孟子·滕文公上》中说:“后稷教民稼穑,树艺五谷;五谷熟而民人育。”“树艺五谷”就是种植各种庄稼,“树”与“艺”是同义词素并用,按照《说文解字》,二字意义相关,字形完全不相干。
种植意义的“艺”的本字是“埶”。《说文解字》里说:“”,种也。从坴、丮。持亟种之。《书》曰:“我埶黍稷。”
“埶”字分为左右两部分,右侧从“丮”,常常表示举手劳作的意义;左侧下部有“土”,土上是什么?甲骨文中有一个丮持屮或木等植物的字是“”。
他们认为,“艺”的本义很清楚,就是劳作的人手持植物,种植在土里。从象形的角度说,有的像种树,双手持木;有的像插秧,单手拿着“屮”,这时的“屮”就不能再理解为“艸”,而是庄稼。“树”与“埶”意义很近,早期的文字构意也很近,依靠字形和文例都很难区分。
文中介绍,“艺”在出土文献中出现的频率很高,有多种用法,但很少使用本义,大都用作六艺的“艺”,在出土文献中也读为设置的“设”,是因为古代贵族关心的是诗书礼乐射御,不关心稼穑,因此经典中很少会讲到种植。
清代文字训诂学家段玉裁认为,由“树艺”到“六艺”,是“儒者之于礼乐射御书数,犹农者之树艺也”。这又似乎在强调种植是农耕文化的根,六艺是读书人的根。中国古代经济上重农,文化上重教,虽然社会的分化导致农与教的分离,但究其根源,传统文化的根脉都离不开农耕。
春光正好,去种树吧!种下一抹新绿,也种下希望,既是对农耕文明的赓续,更是对美好未来的耕耘。
编辑:王晓颖