走读中国之中原行丨古典学发展需要重视大众化传播——专访英国伦敦国王学院荣休教授迈克尔·特拉普

　　□本报记者 沈剑奇 童林 实习生 曹静怡

　　“此番中原行让我感受到了中国文化的深度。”11月5日，英国伦敦国王学院希腊文学与思想研究荣休教授迈克尔·特拉普在河南参加“世界古典学大会·走读中国之中原行”活动期间，接受了本报记者专访，他表示很高兴能在中原大地追溯文明的悠久脉络，思索现代文明的前行方向。

　　3天行程，迈克尔·特拉普边走边看，沉浸其中，意犹未尽。“唯一令我遗憾的是，在河南的时间太过短暂，我渴望未来能更深入地探究中国经典与古希腊、古罗马经典间的共通之处及有趣的差异。”他表示，回国后将与致力于中英文学翻译的好友深入交流，探讨中国经典作品与本土文化的紧密联系。

　　谈及首届世界古典学大会，迈克尔·特拉普就古典学研究的意义分享了自己观点。“这是一次面向外界的拓展，我们需以更加开放的心态和宽广的视野去审视古典学。”他以自身研究的古希腊与古罗马经典文学为例，介绍了同行们如何长期致力于突破经典作品的局限，不懈探索，“此次大会亦彰显了中国学者推动中国经典与其他文化经典交流互鉴的开创精神。”

　　“研究经典，使我们得以理解他人的世界观与人生哲学，从而培养洞察力和同理心。”迈克尔·特拉普表示，古典学研究不仅有助于理解古代文明，还能展现古今差异与东西方文化的异同，进一步推动不同文明间的理解与交流。

　　未来，古典学研究如何提升公众兴趣与参与度？

　　“这关键在于我们的塑造方式。”迈克尔·特拉普认为，学术研究往往不容易吸引广大读者的兴趣，因此，“古典学研究成果的大众化传播显得尤为重要。作为专业学术人士，我们不应对大众化传播者持怀疑或轻视态度，而应欢迎他们的加入，共同推动古典学走向大众，让更多人了解并热爱这一领域。”

编辑:赵地